1:18:02
Йосариан, това е тате.
Кажи здрасти на тате.
1:18:08
- Здравей, тате.
- Здрасти, Харви.
1:18:11
- Казва се Йосариан, тате.
- Изглежда толкова зле.
1:18:14
Много е болен.
Доктора каза че ще умре.
1:18:21
Мамо, казва се Йосариан.
1:18:25
Тя не помни много добре.
1:18:27
Всичко е наред. Нека ме нарича Харви
щом иска.
1:18:41
Не се притеснявай.
Всичко ще се оправи.
1:18:44
Знам.
1:18:50
Дойдохме от Ню Йорк. Страхувахме се
да не би, да не дойдем навреме.
1:18:55
- Навреме за какво?
- Да те видим преди да умреш.
1:19:00
Какво значение би имало?
1:19:03
Не искахме да умреш в самота.
1:19:06
Какво значение би имало?
1:19:09
Не е на себе си.
Повтаря само едно и също.
1:19:14
Това не е Харви, това е Йосариан.
1:19:16
Какво значение има?
И той умира.
1:19:45
Слушай, хлапе, не е много зле.
1:19:52
Ще му сложа турникет.