:14:01
Plukovníku Korne, chci,
abyste zùstal na øídicí vìi.
:14:04
Zùstaòte nahoøe. Chci vìdìt,
kdy moji chlapci zasáhnou cíl.
:14:09
Ano, pane!
:14:10
Co je to, poruèíku Minderbindere?
:14:13
- Vejce, pane.
- To poznám, poruèíku.
:14:18
- Èerstvé vejce, pane.
- Kde jste to vejce sehnal?
:14:22
Na Maltì, pane, kde je dost slepic
na to, aby snáely èerstvá vejce
:14:27
pro kadého dùstojníka letky,
:14:29
po pìti centech za kus
z fondù dùstojnické kantýny.
:14:34
S èistým ziskem
dvou centù za jedno vejce.
:14:38
Pro koho?
:14:41
Pro toho, kdo bude ta vejce
do kantýny prodávat.
:14:46
A kdo by to mohl být, Milo?
:14:50
- Pomeranèe z Marrákee, pekany...
- Pekany?
:14:53
A v Palermu ètyøicet tisíc litrù
nejjemnìjího olivového oleje.
:14:57
Sicilané potøebují pøikrývky.
Byl by to poctivý obchod.
:15:01
Na Sardinii je organizace,
která by se chtìla podílet.
:15:03
Potøebujeme jen spolupráci zemí,
se kterými jednáme.
:15:07
- Kterých zemí?
- Afrických, pane,
:15:10
v celé oblasti Støedozemního moøe.
:15:13
Potøebujeme dalí
vyèlenìný personál,
:15:18
trochu èasu a letadlo.
:15:20
- Jaké letadlo?
- Jedno z vaich. Kdybych ho mìl,
:15:23
mohl bych dopravit benzín na Maltu
a zpátky pøivézt vejce.
:15:26
Dobøe.
:15:28
A kdybych byl zbaven bojové sluby,
ne tohle uvedu do provozu...
:15:33
Ale...
:15:34
Já vím, e jsem jen zastupující
velitel kantýny, plukovníku,
:15:37
ale tohle si ádá plnou pozornost.
Prospìch z toho budou mít vichni.
:15:41
- Vezmìte si, co potøebujete.
- Dìkuji vám.
:15:44
Doufám, e se mi podaøí dát vojákùm
tu nejlepí kuchyni na svìtì.
:15:49
- To snad stojí za pokus, ne?
- Ano, Milo, to urèitì.