:09:19
- Ty èuráku!
- Ahoj! Co je?
:09:21
Jsem rád, e tì vidím.
Kdy ses dostal ze pitálu?
:09:24
Musíme spolu probrat pár vìcí.
:09:27
Jak ti je? Promiò, e jsem za tebou
nepøiel, ale byl jsem v Neapoli.
:09:31
- Øekni mi, jak je to s tím padákem.
- Jakým padákem?
:09:34
Tím, co bych pouil,
kdybych musel vyskoèit z letadla.
:09:37
Jo tenhle padák!
Nesmí zapomínat, e tvùj padák
:09:41
byl pouze jedním z 50 nebo 60,
které pøevzal Syndikát.
:09:45
Na Syndikát ti kalu.
Já nechci tvoje rajèata!
:09:49
To nejsou moje rajèata, to jsou
rajèata Syndikátu. Nae rajèata.
:09:52
Stejnì jako tohle jsou nae sochy.
:09:54
Ty vlastnì máme
za vechny ty padáky.
:09:59
Tys vyhandloval mùj padák za sochy?
:10:01
Vlastnì ne. Za ty sochy jsem
vymìnil nae dieselové motory.
:10:05
- Já nemám ádný motory!
- Øekl jsem "nae", ne "tvoje".
:10:08
Ty motory jsem dostal
za dvì letadla se stavebním døívím,
:10:10
100 párù bot a padáky.
:10:13
Vojáci nebudou mít radost z toho,
co dìlá.
:10:17
Copak to nechápou? Na konci
téhle války z nás budou boháèi.
:10:21
Z tebe bude boháè.
Z nás budou mrtvoly!
:10:25
- Co chce?
- Kdo?
:10:29
Hladovej Joe.
:10:33
- Co se dìje?
- Mám zvlátní pocit.
:10:39
- Myslím, e to je pravda.
- Coe?
:10:41
- Tak pojï.
- Co je?
:10:43
Já nevím,
ale jestli to je to, co myslím...
:10:51
To je jen McWatt.
:10:53
Ten hajzlík mi to dìlá u pár mìsícù.
árlí na ni.
:10:56
- Protoe má radi tebe?
- Ona má radi jeho.
:10:59
- Tak proè nechodí s ním?
- Protoe ho nemùe vystát!