:12:00
Mùu
:12:03
nìco udìlat?
:12:05
McWatt je jetì poøád nahoøe.
:12:09
- Doktor Daneeka je tam taky.
- Já jsem tady.
:12:15
Pojï dolù, McWatte.
:12:17
Moná se bojí pøistát.
Ví, v jakým je prùvihu.
:12:25
Vypnul motor.
:12:30
Proè Daneeka nevyskoèí?
Vdy má padák.
:12:34
Já jsem tady, serante.
Nejsem v letadle.
:12:37
Vyskoète, doktore, vyskoète!
:12:40
Vyskoète. Vyskoète, doktore...
:12:43
Prosím vás, vyskoète.
:12:46
Vyskoète. Vyskoète!
:13:02
Chudák Hladovej Joe.
:13:06
- Chudák McWatt.
- Chudák doktor.
:13:13
Chudák doktor.
:13:17
Potøebuji o tom kompletní hláení,
kapitáne Yossariane.
:13:22
U jsem vás delí dobu nevidìl.
:13:27
U od...
:13:31
Snowdenova pohøbu.
:13:39
- Chcete nìco øíct, pane?
- Coe?
:13:43
Jen mì tak napadlo,
jestli chcete nìco øíct.
:13:47
Ne, vlastnì jsem
toho mladíka ani neznal.
:13:51
Byla to jeho první akce.
Vy jste ho znal, Danby?
:13:56
Myslím, e jsem to jméno
nikdy neslyel. Jak se jmenoval?