:39:01
Denken Sie an... Captain Yossarian!
:39:05
- Was machen Sie da?
- Hören Sie, ich werde sterben.
:39:16
Was ist denn?
:39:20
Was ist los?
:39:22
Die Stadt heißt Ferrara
und sie ist irgendwo hier.
:39:27
Es ist eine hübsche Stadt,
an der Küste.
:39:33
- Ist alles OK?
- Das ist sie, das ist sie!
:39:36
- Wer?
- Dreedles Frauen-Armee-Korps!
:39:39
Wenn Sie lhre Arbeit richtig tun,
bleibt davon sowieso nichts übrig.
:39:44
Laut Spionageberichten besteht
kein Grund zur Sorge über Flakfeuer.
:39:49
Wir hofften
auf neue Luftbilder der Gegend.
:39:53
Leider sind sie noch nicht da,
aber keine Nachricht ist immer gut.
:39:59
Sie wundern sich wohl,
warum wir eine Stadt ohne Industrie,
:40:03
ohne Feindbasis
oder strategischen Wert zerstören.
:40:20
Stehen Sie bequem.
Guten Morgen, Gentlemen.
:40:24
Wir haben die Ehre,
dass General Dreedle heute hier ist.
:40:27
Beachten Sie mich gar nicht.
Machen Sie weiter.
:40:31
- Beachten Sie Dad nicht.
- Hältst du wohl den Mund?
:40:36
Nenn mich nicht Dad.
:40:38
- Fahren Sie fort, Major.
- Ja, also... Danke, Sir.
:40:45
Ich sagte den Männern
hier gerade, dass...
:40:48
- Nicht mir, sagen Sie's ihnen!
- Sagen Sie's den Männern, Danby.
:40:53
Ja. Ich erklärte gerade,
warum wir eine Stadt...
:40:57
- Was ist mit einem Stuhl?
- Sir?