1:06:02
- Ich will dich heiraten.
- Du verrückt.
1:06:04
- Warum?
- Das kannst du nicht wollen.
1:06:07
- Warum nicht?
- Ich bin keine Jungfrau.
1:06:09
- Na und?
- So eine will keiner haben.
1:06:12
- Ich schon. Ich will dich.
- Unmöglich.
1:06:16
- Warum nicht?
- Weil du verrückt bist.
1:06:18
- Warum bin ich das?
- Weil du mich heiraten willst.
1:06:21
Du willst nicht, weil ich verrückt
bin. Das bin ich, weil ich dich will?
1:06:25
- Du bist verrückt.
- Warum?
1:06:29
Weil ich dich liebe.
1:06:34
Wie kannst du ein Mädchen lieben,
das keine Jungfrau ist?
1:06:38
Weil ich dich nicht heiraten kann.
1:06:40
Warum geht das nicht?
Weil ich keine Jungfrau bin?
1:06:43
- Nein, weil du verrückt bist!
- Du bist verrückt!
1:06:49
- Lhr seid alle verrückt!
- Warum denn?
1:06:51
Weil ihr nicht wisst,
wie man am Leben bleibt,
1:06:54
und das ist der Schlüssel des Lebens.
1:06:56
Aber wir müssen einen Krieg gewinnen.
1:07:00
Aber Amerika wird verlieren.
Italien wird gewinnen.
1:07:04
Amerika ist
die stärkste Nation der Erde.
1:07:06
Der amerikanische Kämpfer
ist am besten ausgebildet,
1:07:09
am besten ausgerüstet und ernährt...
1:07:11
Italien dagegen ist eine
der schwächsten Nationen der Erde
1:07:16
und der italienische Kämpfer
ist gar nicht ausgerüstet.
1:07:21
Deshalb steht mein Land so gut da,
während deins so schlecht dasteht.
1:07:26
Wie dumm! Zuerst war Italien von
den Deutschen besetzt, jetzt von uns.
1:07:31
- Das nennen Sie gut dastehen?
- Natürlich.
1:07:35
Die Deutschen werden vertrieben
und wir sind noch da.
1:07:38
In ein paar Jahren seid ihr weg
und wir sind noch da.
1:07:41
Italien ist ein armes,
schwaches Land,
1:07:45
aber genau das macht uns so stark,
1:07:48
stark genug, um den Krieg zu
überleben und weiter zu existieren,
1:07:54
lange nachdem dein Land
zerstört wurde.
1:07:57
Wovon reden Sie denn?
Amerika wird nicht zerstört.