1:21:05
Bist du da drin?
1:21:08
- Orr, bist du das, du Mistkerl?
- Ich bin's, Nately.
1:21:13
Nately. Was ist los? Mann,
es ist halb vier in der Früh.
1:21:16
Es ist Dobbs, wir müssen ihn stoppen.
Er will den Colonel töten.
1:21:21
Cathcart? Dobbs will
Colonel Cathcart töten?
1:22:03
Was ist nur mit dir los?
1:22:05
Nichts. Das ist das erste Normale,
was ich je tat.
1:22:07
- Sie kriegen dich wegen Mordes!
- Old Cathcart ist der Mörder!
1:22:11
- Komm, gib mir die Knarre!
- Nur ruhig.
1:22:14
- Es sind nur noch ein paar Einsätze.
- Du bist verrückt!
1:22:18
Er erhöht die Zahl wieder
und das weißt du auch!
1:22:21
Er lässt uns Einsätze fliegen,
bis wir alle tot sind.
1:22:24
Was kümmert's dich?
1:22:26
Du willst doch nicht heim,
du bist in die Hure verknallt.
1:22:30
Du redest über meine Verlobte.
1:22:32
Die Verliebte, die jedem
mit zehn Mäusen in der Tasche,
1:22:35
der gerne 'ne Krankheit riskiert,
1:22:38
15 Minuten lang was auf 'ner
dreckigen Matratze vorstöhnt!