1:27:07
- Was war das?
- Er sagte: "Nately".
1:27:10
- Nately ist tot.
- Ich weiß.
1:27:13
- Wer ist tot?
- Du nicht.
1:27:16
Aber bald, wenn wir
die Wunde nicht behandeln.
1:27:18
- Was ist los?
- Wir operieren dich.
1:27:20
Wir schauen uns dein Inneres an.
1:27:23
Wir machen dich sauber
und nähen dich zu.
1:27:34
Wir haben lhren Kumpel.
1:27:37
Sie haben mich gehört.
1:27:39
Wir haben lhren Kumpel.
1:27:42
Wer ist mein Kumpel?
1:27:44
- Was sagt er?
- Etwas über seinen Kumpel.
1:27:47
- Wer ist sein Kumpel?
- Keine Ahnung, vielleicht Nately.
1:27:51
Nately ist tot.
1:28:11
Da würd ich nicht reingehen.
Scheint, als sei was passiert.
1:28:14
Ich muss Natelys Hure finden.
Ich muss ihr sagen, dass er tot ist.
1:28:23
Willst du mitkommen?
1:28:25
Jetzt nicht. Ich versprach ihr
Strümpfe und Zigaretten.
1:28:29
Für ihre Familie. Ich kenn sie.
Erstklassige Leute.
1:28:35
- Wir sehen uns später.
- Klar.
1:28:48
Ja, wir gehen. Auf mein Zimmer.
1:28:53
Du gehst besser bald von der Straße.
1:28:55
Es ist fast Sperrstunde
und du hast keinen Pass.