1:33:28
Milo, ich bring dich um,
du mordender Scheißkerl!
1:33:34
Tut ihm nicht weh. Ich weiß, wie's
dir geht, aber ich bin nicht schuld.
1:33:39
- Wessen Schuld war es?
- Die von keinem.
1:33:41
Nately war das Opfer
bestimmter Wirtschaftszwänge,
1:33:44
- von Angebot und Nachfrage.
- Du unfassbares Schwein!
1:33:53
- Soll ich dich zu ihr bringen?
- Zu wem?
1:33:56
Natelys Hure. Suchst du sie nicht?
1:33:59
- Weißt du, wo sie ist?
- Natürlich.
1:34:19
Du bist getürmt, Yossarian.
Ich dachte, das wüsstest du besser.
1:34:23
- Nately wäre nicht so dumm.
- Er ist tot.
1:34:27
- Wie schade. Er war nett.
- Lhr habt ihn direkt getroffen.
1:34:30
Aber er starb reich. Er hatte
über 60 Anteile im Syndikat.
1:34:34
- Er ist tot.
- Das kriegt seine Familie.
1:34:36
- Er hat keine.
- Dann seine Eltern.
1:34:38
- Die sind reich und brauchen nichts.
- Dann werden sie's verstehen.
1:34:48
Frag nach Nummer 33.