1:53:00
Was?
1:53:02
Nach 16 Wochen im Meer wurde Orr von
drei schwedischen Mädchen gefunden.
1:53:07
- Ein Wunder.
- Er ruderte den ganzen Weg.
1:53:09
- Er ruderte?
- In dem winzigen Schlauchboot.
1:53:12
Denken Sie nur, bis nach Schweden!
1:53:15
- Er sitzt den Rest des Krieges aus.
- Es ist ein Wunder!
1:53:17
Das ist kein Wunder.
Das muss er geplant haben.
1:53:21
- Er ging absichtlich nach Schweden?
- Das sind 6000 Kilometer bis dahin!
1:53:25
Er sagte immer,
Abstürzen sei eine gute Übung.
1:53:28
- Über dem Meer abgeschossen werden.
- Bei jedem Einsatz, den er flog!
1:53:34
Das ist ein Wunder.
1:53:38
Zu üben, wie man über dem Meer
abgeschossen wird!
1:53:43
Er hat's geschafft?
1:53:47
Er hat's geschafft?
1:53:50
Er hat's geschafft!
Der Mistkerl hat's geschafft!
1:54:05
- Spinnen Sie? Spinnt er?
- Wenn er's kann, schaff ich's auch!
1:54:10
- Wir müssen ihn aufhalten.
- Ich schaffe es, Danby!
1:54:13
- Die fangen Sie!
- Ich schaffe es.
1:54:16
- Das ist verrückt!
- Was ist mit lhren Kleidern?
1:54:19
Ohne Uniform erkennt mich keiner.
1:54:22
Sie sind immer auf der Flucht,
immer in Gefahr verraten zu werden!
1:54:25
So lebe ich jetzt.
1:54:28
- Um Gottes willen, schnell!
- Adieu, Kaplan.
1:54:31
- Wie fühlen Sie sich, Yossarian?
- Gut, außer meiner Todesangst.
1:54:36
- Sie müssen immer auf Zack bleiben
- Das werde ich.
1:54:39
- Sie müssen springen.
- Ich springe.
1:54:41
Springen Sie!