:50:07
Aarfy, are you insane?
:50:09
They're gonna throw you in jail.
:50:13
You just killed a girl.
She's lying out there in the street!
:50:16
She has no right to be there, you know.
It's after curfew.
:50:32
Don't you realize what you've done?
:50:35
You've murdered a human being!
They can hang you!
:50:39
I don't think they'll do that.
Not to good old Aarfy.
:50:42
They won't make a fuss
over one Italian girl
:50:45
when thousands of lives
are lost every day.
:50:47
Aarfy, they're coming to arrest you.
:50:50
You can't take the life of another
human being and get away with it!
:50:54
They're coming to get you!
:51:09
- Captain Yossarian?
- Yes.
:51:11
- You're under arrest.
- But I didn't...
:51:14
You're AWOL.
:51:22
- We're sending you home.
- What?
:51:25
I said we're sending you home.
:51:28
You have been making things terribly
difficult for Colonel Cathcart.
:51:34
The men are unhappy.
Morale is deteriorating. It's all your fault.
:51:38
It's his fault for raising
the number of missions.
:51:41
- It's your fault for not flying.
- Have you no patriotism?
:51:44
Wouldn't you give your life for your
country? For Colonel Korn and me?
:51:49
What have you and Colonel Korn
got to do with my country?
:51:52
You're a disgrace to your country!
How did you get to be a captain?
:51:57
- You promoted me.
- That has got nothing to do with it!