:43:04
¿ Quién es ese soldado?
:43:07
- El comandante Danby, mi general.
- Danby. D-A-N-B-Y.
:43:10
- Llévenselo afuera y fusílenlo.
- ¿Disculpe?
:43:13
- Que se Io Ileven y Io fusilen.
- Cojan al comandante y fusílenlo.
:43:18
Será mejor que esperes un momento,
papá. Creo que no puedes fusilarlo.
:43:23
¿Por qué diablos no?
¿Por qué no?
:43:27
¿Dices que no puedo fusilar
a quien me dé la gana?
:43:30
- ¿Es una norma?
- Me temo que sí, papá.
:43:33
Te crees muy listo, ¿ verdad?
:43:36
SóIo porque mi hija se casó contigo
por sabe Dios qué extraño motivo...
:43:40
No, papá, es que...
:43:42
Dejad al cabrón rebelde libre,
pero Ilévenselo de mi vista.
:43:48
- Será mejor que haga algo.
- Muy bien, soldados. Creo que...
:43:52
debemos agradecerle al general que
nos haya visitado y subido la moral.
:43:57
En su honor, quiero anunciar algo
que puede que os interese.
:44:01
Sé que tenéis afán
de cumplir con vuestro deber...
:44:04
Lo va a decir.
:44:06
A partir de ahora, el número
de misiones necesarias
:44:09
antes de poder
licenciarse es de 75.
:44:13
Sé que todos nos esmeraremos.
:44:23
¿Por qué sonríes,
mamón del culo?
:44:25
- Ya no tendré que ir a casa.
- ¿ Qué?
:44:28
Puedo quedarme.
No tendré que dejarla.
:44:31
- ¿ Qué estás diciendo?
- La amo.
:44:36
De verdad. Nunca había sentido
algo así, ni siquiera por mi madre.
:44:41
Los hombres no se enamoran
de chicas de esa calaña.
:44:44
Los hombres siempre se enamoran
de chicas de esa calaña.
:44:46
Son todas iguales.
:44:48
Me la Ilevaré a Long Island
conmigo cuando vuelva.
:44:52
No la amas.
Crees que la amas.
:44:55
¿ Cómo notas la diferencia
:44:57
entre amar a alguien
y pensar que le amas?
:44:59
- Tienes que ser objetivo.
- ¿ Quién Io es?