:45:02
- Yo, pues no me desvivo por ella.
- Quieres decir que crees que no.
:45:06
- Eso es.
- ¿ Cómo notas la diferencia?
:45:10
- Espera un momento...
- ¡Mirad!
:45:15
- Mirad con quién viene Aarfy.
- Despídete, McWatt. ¡Vamos!
:45:20
Querida...
Hemos tenido un gran día.
:45:24
¿Has visto Io que ha hecho?
Dile que te cuente Io qué hizo.
:45:30
- ¿ Qué has hecho, Aarfy?
- Nada. Es una chica muy buena.
:45:35
Quería que la acompañáramos a casa.
Nos iba enseñar a divertirnos.
:45:38
Nos divertimos. Vimos el Coliseo
y otros monumentos fantásticos.
:45:42
- ¿Por qué no la has acompañado?
- No puedo aprovecharme de una niña.
:45:47
- El viejo Aarfy tiene principios.
- Lo que tienes es una mente sucia.
:45:50
Lo único que quería es darse
un revolcón con alguien.
:45:53
Está confusa.
Le he hecho entrar en razón.
:45:55
¡Es verdad!
:45:57
La he puesto derecha
y la he mandado a su casa.
:46:00
- ¡Cabrón majadero!
- Eres despreciable.
:46:03
- Es un pervertido.
- A mí no me Io parece.
:46:06
- Querían que las acompañáramos.
- ¿Por cuánto dinero?
:46:09
- ¡30 dólares!
- ¿ Quién es la pequeña zorra?
:46:12
La hermana pequeña puta de Nately.
:46:13
Quiero pasar un rato
con mi chica. Os invito yo.
:46:17
Dale los 30 pavos y dile
a las otras dos que se vayan.
:46:20
Se enfadaría conmigo
por hacerla trabajar.
:46:23
Dice que si la quisiera de verdad,
me acostaría con las otras dos.
:46:26
¡Os Io juro, amigos...!
:46:29
¡Venga, Yossarian, vamos!
:46:33
Id vosotros.
:46:35
- ¿ Qué problema tienes?
- Todo es un problema.
:46:39
- Dos misiones más y para casa.
- Ya sabes Io que va a pasar.
:46:43
No. Ayer Ilegó todo un reemplazo
de pilotos de Nápoles.
:46:47
- ¿ Quién te Io ha dicho?
- Milo.
:46:48
Acaba de Ilegar
con un cargamento de cocos.
:46:51
Nunca veremos el reemplazo
ni los cocos.
:46:55
Cathcart no se atreverá a volver
a subir el número de misiones.
:46:57
¿ Quién va a impedírselo?