1:21:05
¿Estás ahí?
1:21:08
- ¿ Orr? ¿Eres tú, cabronazo?
- Soy yo, Nately.
1:21:13
Nately. ¿ Qué ocurre?
Son las tres y media de la mañana.
1:21:16
Es Dobbs, hay que detenerle.
Quiere matar al coronel.
1:21:21
¿A Cathcart? ¿Dobbs quiere
matar al coronel Cathcart?
1:22:03
¿ Qué te pasa?
1:22:05
Nada. Es la primera cosa
cuerda que voy a hacer.
1:22:07
- ¡Te fusilarán por asesinato!
- ¡El asesino es Cathcart!
1:22:11
- ¡Vamos, dame el arma!
- Tranquilízate.
1:22:14
- SóIo te faltan un par de misiones.
- ¡Estás loco!
1:22:18
¡Volverá a aumentar
el número y tú Io sabes!
1:22:21
Nos mandará misiones
hasta que hayamos muerto todos.
1:22:24
¿ Y qué más te da?
1:22:26
No quieres irte a casa,
estás enamorado de la puta.
1:22:30
Estás hablando de mi prometida.
1:22:32
La prometida de cualquiera
con diez pavos,
1:22:35
que no le importe
contraer una enfermedad
1:22:38
a cambio de 15 minutos de gemidos
en un colchón mugriento.