1:53:00
¿ Qué?
1:53:02
Tras 16 semanas a la deriva, tres
campistas suecas Io encontraron.
1:53:07
- Milagro.
- Fue a remo todo el trayecto.
1:53:09
- ¿A remo?
- En la balsita de plástico.
1:53:12
¡Vaya tío, de aquí hasta Suecia!
1:53:15
- Se va a quedar allí.
- ¡Es un milagro!
1:53:17
No es un milagro.
Lo tenía planeado.
1:53:21
- ¿Fue a Suecia a propósito?
- ¡Está a más de 5.000 km de aquí!
1:53:25
Por eso decía que los aterrizajes
forzosos eran buenos para practicar.
1:53:28
- Para así ir a la deriva.
- ¡En cada misión que hacía!
1:53:34
Eso sí que es un milagro.
1:53:38
¡Practicaba que le derribasen
para ir a la deriva!
1:53:43
¿ Y Io ha conseguido?
1:53:47
¿Lo ha logrado?
1:53:50
¡Lo ha conseguido!
¡El muy cabrón Io ha logrado!
1:54:05
- ¿Estás loco? ¿Está loco?
- ¡Si éI ha podido, yo también!
1:54:10
- Debemos detenerlo.
- ¡Puedo hacerlo, Danby!
1:54:13
- ¡Te atraparán!
- Lo lograré.
1:54:16
- ¡Es una locura!
- ¿ Qué pasa con tu uniforme?
1:54:19
No me reconocerán sin éI.
1:54:22
Siempre estarás escapando,
arriesgándote a que te delaten.
1:54:25
Ahora ya vivo así.
1:54:28
- Por el amor de Dios, ¡deprisa!
- Adiós, capellán.
1:54:31
- ¿ Cómo estás, Yossarian?
- Bien, aunque muerto de miedo.
1:54:36
- Deberás mantenerte alerta.
- Lo haré.
1:54:39
- Tendrás que saltar.
- Lo haré.
1:54:41
¡Salta!