:37:02
- Miksi yritätte pilata kaiken?
- Koska rakastan teitä.
:37:05
Minä tiedän sen, kapteeni.
:37:08
Nyt on sota.
Meillä on työ tehtävänä.
:37:12
Emme voi antaa mielihaluille valtaa.
Ajatelkaa minua.
:37:16
Saarella on muutamia naisia
tuhansien miesten joukossa.
:37:20
Miesten, jotka uhraavat henkensä
maamme puolesta... ja minun.
:37:24
Ajatelkaapa sitä...
Kapteeni Yossarian!
:37:28
- Mitä te teette?
- Minä kuolen kohta.
:37:39
Mitä nyt?
:37:42
Mikä sinua vaivaa?
:37:44
Kaupungin nimi on Ferrara.
Se on jossakin täälläpäin.
:37:49
Se on sievä rannikkokaupunki.
:37:55
- Oletko kunnossa?
- Se on hän!
:37:58
- Kuka?
- Dreedlen tipu naisjoukoista!
:38:01
Siitä ei jää mitään jäljelle,
jos teette työnne hyvin.
:38:06
Tiedustelun mukaan it-tulesta
ei pitäisi olla huolta.
:38:10
Toivoimme saavamme alueesta
uusia vakoilukuvia.
:38:14
Kuvat eivät ole tulleet,
mutta se on hyvä merkki.
:38:20
Ehkä mietitte, miksi tuhoamme
kaupungin, jossa ei ole teollisuutta,
:38:24
vihollisen tukikohtia eikä
mitään strategisesti tärkeää.
:38:40
Lepo. Hyvää huomenta, hyvät herrat.
:38:44
Kenraali Dreedle kunnioittaa
käskynjakoa läsnäolollaan.
:38:47
ÄIkää minusta välittäkö.
Jatkakaa.
:38:51
- ÄIkää välittäkö isukista.
- Oletkos jo hiljaa?
:38:56
Älä sano minua isukiksi.
:38:58
- Jatkakaa, majuri.
- Niin, tuota... Kiitoksia, sir.