Catch-22
prev.
play.
mark.
next.

1:15:04
- Evo ga.
- Što?

1:15:07
Orrov zrakoplov!
1:15:11
Pronaæi æe on put natrag.
Uvijek ga pronadje.

1:15:14
Pojavit æe se. Ušuljat æe se
s tim štakorskim hihotanjem.

1:15:22
Aarfy, dogodi li mi se nešto, hoæeš
li se pobrinuti za moju djevojku?

1:15:27
- Slušaj ga, njegova djevojka!
- Ne brini.

1:15:31
Neæe ti se dogoditi ništa
što se neæe dogoditi nama drugima.

1:16:03
- Završit æu to za minutu.
- Ne, neæeš. Uvijek kažeš isto

1:16:07
i tada moram gledati kako ugradjuješ
nešto maleno u to tvoje remek-djelo.

1:16:12
- Pretpostavljam da ga nisi vidio.
- Što to nisam vidio?

1:16:17
Malo uglato brtvilo,
ovako veliko. Vidio si ga?

1:16:23
- Morat æu poèeti ispoèetka.
- Molim te, nemoj to raditi.

1:16:28
- Zašto?
- To mi nanosi strašnu bol.

1:16:31
- Zašto?
- Zašto što?

1:16:35
Zašto ne želiš letjeti sa mnom?
1:16:37
Kakve te veze ima s bolom
koji mi nanosiš ti i tvoji vijci?

1:16:41
lma i te kakve veze s tim.
1:16:44
Želiš li mi nešto reæi?
1:16:46
Samo to, ako si pametan,
onda æeš letjeti sa mnom.

1:16:50
- Sjebao si tri zrakoplova.
- Èetiri. Ja sam dobar pilot.

1:16:56
- Ne želim završiti u moru.
- Bio bi mi zahvalan.

1:16:59
- Za utapljanje?
- Za dovršenje ove peæi.


prev.
next.