:54:00
- Lei è un individuo molto strambo.
- La ringrazio, signore.
:54:10
- La vuoi dare a me?
- Sì.
:54:12
- Perché?
- Perché sei bella,
:54:15
e perché ti chiami Luciana.
Come mia madre.
:54:18
Il mio vero nome è Eleonora Rosanna,
ma mi faccio chiamare Luciana.
:54:23
Mia madre
si faceva chiamare Luciana.
:54:25
Il suo vero nome
era Eleonora Rosanna.
:54:27
- Non ti credo.
- Non ti biasimo.
:54:33
Perché te I'hanno data?
:54:36
Mi crederesti
se ti dicessi la verità?
:54:40
Questa medaglia mi è stata conferita
per aver beccato pesci.
:54:44
- Hai beccato tanti pesci?
- Sì, sono uno dei più grandi...
:54:49
Sono il killer di pesci più famoso
dell'Aviazione americana.
:54:57
Balleremo insieme,
ma non andremo a letto insieme.
:55:00
- Chi te I'ha chiesto?
- Non vuoi venire a letto con me?
:55:03
- Non voglio ballare con te.
- Sei matto?
:55:11
- Bada a dove metti le mani, soldato.
- Mi chiamo Yossarian.
:55:15
Bada a dove metti le mani, Yossarian.