1:03:06
È solo Yossarian.
1:03:12
Beh, in questo caso...
1:03:15
"II Signore è il mio pastore.
1:03:19
"Nulla mi fa mancar. Egli mi fa
riposar in verdi pascoli..."
1:03:28
- Ti ho cercato dappertutto.
- Avresti dovuto cercarmi qui.
1:03:32
Non voglio impicciarmi,
ma perché non indossi I'uniforme?
1:03:36
Non mi va.
1:03:39
Voglio chiederti un favore.
Vorrei servire questo a mensa.
1:03:43
Assaggialo e dimmi cosa ne pensi.
1:03:49
- Che cos'è?
- Cotone ricoperto di cioccolata.
1:03:54
- Sei impazzito?
- Non è buono?
1:03:56
- Non hai tolto i semi!
- È proprio tanto cattivo?
1:03:59
- È cotone!
- Devono imparare ad apprezzarlo.
1:04:02
- Perché?
- Ho colto I'occasione
1:04:04
per incettare il mercato del cotone,
invece c'era I'inghippo.
1:04:07
Ho dei depositi pieni
di filo di cotone in tutta Europa.
1:04:11
La gente mangia Io zucchero filato.
Questo è meglio, è filo vero.
1:04:15
- La gente non mangia il cotone!
- Devono, in nome del Consorzio.
1:04:19
Li farà vomitare.
Provalo da te, se non mi credi.
1:04:23
Già fatto. Ho vomitato.
1:04:29
Guarda lì. Sembra un funerale.
1:04:31
Seppelliscono quello
che è morto sul mio aereo.
1:04:35
- Cosa gli è successo?
- È morto.
1:04:40
- Cosa?
- Ho detto che è morto.
1:04:42
Mi dispiace.
1:04:48
- Era un tuo amico?
- Forse, non Io so.
1:04:55
- Era molto vecchio.
- Ma era un ragazzo.
1:04:58
È morto.
Non si può invecchiare di più.