:42:31
Alguém se vai lixar!
:42:45
Pronto, à vontade!
:42:49
Acabaram-se os gemidos no esquadrão.
:42:52
O próximo homem que gemer
vai-se arrepender.
:43:04
Quem é este homem?
:43:07
- Major Danby, General.
- Danby. D-A-N-B-Y.
:43:10
- Leve-o e fuzile-o.
- General?
:43:13
- Disse que o levasse e fuzilasse.
- Leve o Major Danby e fuzile-o.
:43:18
Acho melhor esperares um minuto,
Papá. Não podes mandar fuzilá-Io.
:43:23
Por que raio não posso? Porque não?
:43:27
Queres dizer que não posso
mandar fuzilar quem eu quiser?
:43:30
- Isso é verdade?
- Lamento que seja, Papá.
:43:33
Achas que és um vivaço,
não achas?
:43:36
Lá por teres desposado a minha filha,
vá lá Deus saber por que raio...
:43:40
Não, Papá, é só...
:43:42
Libertem esse cabrão insubordinado,
mas tirem-no daqui.
:43:48
- É melhor fazer alguma coisa.
- Pronto, homens. Acho que...
:43:52
devemos agradecer ao General
ter-nos visitado e animado.
:43:57
Em sua honra, gostaria de anunciar
algo que vos poderá interessar.