1:23:03
Acho que o magoei.
1:23:12
Ele fica bem.
1:23:14
Lá vem ele!
1:23:17
- Dá-me a arma!
- Não, escuta!
1:23:19
Se ele aumentar as missões,
juro que te ajudo a matá-Io!
1:23:23
- A sério?
- Juro.
1:23:26
É muito justo da tua parte.
1:23:29
- Passa-se algo.
- Que queres dizer?
1:23:32
O Milo e o Coronel
estão metidos nalguma.
1:23:35
Estiveram lá em cima a planear algo.
1:23:37
- Que faz ele?
- Alguma coisa. Não sei.
1:23:50
Porque não acenderam os faróis?
Que raio...!
1:24:01
Yossarian, escuta!
1:24:06
- Que é isto?
- Olha!
1:24:16
Jesus Cristo!
1:24:18
Corre, corre!
1:24:38
Pronto. Números 1 e 2, foi bom.
1:24:41
Obrigado. Que farei agora?
1:24:43
Vire à esquerda e aguarde instruções.
Número 3, pronto.
1:24:47
Cuidado, não atinja os armazéns
da orla do aeródromo.
1:24:50
Atinja a messe em cheio,
se faz favor. Número 3...
1:24:55
Aguente, Número 3.
1:24:59
Yossarian, sai do aeródromo.