1:25:01
V kritje, Yossarian. Ti tudi Dobbs.
Prav, tevilka 3, spusti jih.
1:25:11
Barabe! Stran odtod!
1:25:13
Nehaj. Strelja
na nae moe. V kritje.
1:25:17
To je operacija
podjetja M&M.
1:25:23
tevilka 4 in 5,
tevilka 3 ni zadel tistih zalog.
1:25:26
Rekel sem vam, da letite nizko.
Tokrat pa natanèno v tarèo.
1:25:30
Bahatvo ni dovolj.
1:25:49
Kaj poène,
Yossarian? Stran s polja!
1:25:55
Vidiva se kasneje. Ne sme
iz oporièa. Tega ne bom pozabil.
1:25:59
Letalstvo tega ne bo pozabilo.
1:26:01
Ne bodi smeen! Kar je dobro za
M&M, je dobro tudi za letalstvo.
1:26:06
Tam prihaja skladièe bomb!
- Znebiti se moramo tega bombaa.
1:26:10
Nemci so obljubili,
da ga bodo vzeli,
1:26:13
èe zanje izpeljemo to misijo.
1:26:15
Vse je del dogovora.
- Prihaja oficirski klub!
1:26:19
Dogovoril si se,
da zbombardiramo lastno oporièe?
1:26:21
Sporazum je sporazum.
Za to se borimo.
1:26:25
Govori poroènik Minderbinder.
Bi oèistili polje, prosim?
1:26:29
Kmalu bomo zaèeli napadati.
- Napadati?
1:26:33
Vse je del sporazuma.
- Napadamo poveljstvo!