:41:00
-A su familia le gustará.
-Su banco no tiene nada que ver.
:41:03
Estoy en el ejército. No haría nada...
:41:05
Ni yo se lo pediría.
:41:07
Yo me ocuparé de los detalles.
:41:09
No haría nada que insultara su integridad.
:41:22
Pepper, mira.
:41:24
Sí. Es el viejo Tropadero.
:41:26
Nos ha ayudado a trasladar
mucho ganado.
:41:29
Trajo aquí a la manada de tu tío
desde Texas.
:41:32
Tú y tío John habéis recorrido
mucho juntos, ¿verdad?
:41:36
Muchísimo.
:41:39
Ahí hay un antiguo cementerio comanche.
:41:47
"Entonces Jehová dijo a Caín:
'¿Por qué te has ensañado,
:41:52
"'y por qué ha decaído tu semblante?
:41:57
"'Si bien hicieres, ¿no serás enaltecido?
:42:04
"'Y si no hicieres bien,
:42:07
"'el pecado está a la puerta.'
:42:13
"Y Caín habló con su hermano Abel.
:42:16
"Y aconteció
que estando ellos en el campo,
:42:20
"Caín se levantó
contra su hermano Abel, y...
:42:27
"lo mató."
:42:32
Hola.
:42:34
¿Saludas siempre a la gente
con tanta fanfarria?
:42:37
No, señora.
:42:39
La verdad es que sólo estaba...
:42:42
¿Sólo qué?
:42:44
El Sr. Tunstall me prestó su Biblia
para que pudiera practicar la lectura.
:42:48
Parece que no era lo único que practicaba.
:42:50
-¿Qué parte estaba leyendo?
-La de cuando Caín mató a Abel.
:42:53
¿Sabe que ése fue el primer asesinato?
:42:55
Sí, lo sé.
:42:58
Seguro que ha habido muchos
desde entonces.