1:07:16
CEMENTERlO DE LlNCOLN
1:07:30
Le hice una promesa, Sr. Tunstall.
1:07:34
Ahora me la hago a mí mismo.
1:07:37
Dice la Biblia:
1:07:41
"La lámpara de los impíos será apagada".
1:07:46
Sheriff, voy a preguntárselo una vez más.
1:07:49
-Al sur.
-Sea más concreto.
1:07:50
A Valverde, creo.
1:07:53
Espere un momento. Como juez federal,
1:07:56
voy a ordenar la detención
de esos dos hombres.
1:07:59
-Sheriff, ¿va a ir en su búsqueda?
-¿Con mis propios hombres?
1:08:03
Bien. John, les autorizo a usted y
a sus hombres a que traigan a esos dos...
1:08:06
-¿Cómo se llaman?
-Morton y Baker.
1:08:09
A los ayudantes Morton y Baker,
1:08:13
vivos o muertos.
1:08:19
-Temo lo que pueda hacer.
-Haga lo que haga, será legal.
1:08:24
TERRlTORlO DE NUEVO MEXlCO
1:08:26
Es difícil de creer.
1:08:28
Jess Evans llegó a caballo tras el tiroteo.
1:08:30
Es un ladrón. Me robó el ganado.
Tenemos el cuero para probarlo.
1:08:35
Es difícil de creer de Henry Tunstall.
1:08:37
Sí, cuesta creer que llevara revólver.
Pero lo llevaba.
1:08:40
Lo sacó. Se resistió al arresto.
1:08:42
Los ayudantes se defendieron.
No tuvieron elección.
1:08:46
¡Qué fatalidad!
1:08:49
-¡Qué fatalidad!
-Sí que lo es.
1:08:51
Todos tenemos cosas más importantes
en las que pensar.
1:08:54
¿Nos disculpas, Jess?
1:08:56
-Te veré en el hotel.
-Claro. Gobernador.