Chisum

:40:11

Trace, ti i Cass pobrinite se za stoku.

:40:45

Èini se da poslujemo zajedno, Nathane.

:40:47

Stvarno možeš da nabaviš toliko mesa?

:40:50

Bez brige. Vojska æe dobiti meso
jeftinije od Chisumovog.

:40:54

Ti nadzireš teritoriju, a ne on.

:40:56

Kad odslužiš, preæi æeš

:40:58

u moju banku.

:41:00

Banka nema veze s tim.

:41:04

Ja sam vojnik!
Ne bih uèinio ništa što...

:41:06

Ne bih to ni tražio od tebe.

:41:08

Ja æu se pobrinuti za pojedinosti.

:41:10

Nikada ne bih ugrozio tvoje poštenje.

:41:23

Gle!

:41:24

Æale Tropadero.

:41:27

Èesto je bio bik predvodnik.

:41:30

Doveo je i stado tvoga strica èak iz Teksasa.

:41:32

Ti i on ste veæ veoma dugo zajedno, zar ne?

:41:37

Veoma dugo.

:41:40

Tamo je staro groblje Komanèa.

:41:48

"I Jahve reèe Kajinu: Zašto si ljut?

:41:53

Zašto ti je lice namrgoðeno?

:41:58

Jer ako radiš pošteno, vedrinom odsijavaš.