:05:02
¡No!
:05:04
No estaba de rodillas
para jugar a los dados.
:05:07
Deke O'Malley estaba de rodillas...
:05:10
en la cárcel de los blancos,
limpiando los retretes de los blancos.
:05:14
Está bien.
:05:15
Está bien.
:05:17
Le pedí al Señor que me ayudara,
que me mostrara el camino.
:05:21
- Y, bendita sea mi alma, lo hizo.
- ¡Sí, lo hizo!
:05:24
El Señor vino a mí en un sueño.
:05:27
Dijo: "Deke, quiero usarte
como usé a Noé".
:05:32
Dijo: "Deke...
:05:34
quiero que construyas un arca...
:05:36
y lleves a Mi gente a su hogar".
:05:39
Y ahí está, Belleza Negra.
:05:44
¿Son ustedes suficientemente negros
para oírme?
:05:47
¡Amén!
:05:49
Durante tres meses...
:05:51
en Detroit, Chicago,
Los Ángeles, Baltimore, Washington...
:05:55
la gente ha estado haciendo cola...
:05:57
esperando y esperando...
:05:59
la oportunidad de subir a bordo
de Belleza Negra...
:06:01
porque, hermanos,
iremos a casa.
:06:06
¡Adiós a las ratas y a las cucarachas!
:06:09
¡Adiós a ser pateados
y no ser valorados!
:06:12
¡Adiós a ser robados y engañados!
:06:15
¡Adiós a tener que vivir
de la caridad del blanco!
:06:19
¡Vamos a casa!
:06:35
¡Vamos!
:06:36
¿Cuál es su nombre, señorita?
:06:38
Es usted la salvación de Dios.
:06:40
¿Cómo diablos consiguió
un permiso para esto?
:06:43
El teniente dice que es un líder de
la raza haciendo el bien para su gente.
:06:47
¡Gracias, Hermano O'Malley!
¡Gracias!