:20:00
¿Y los 87 mil dólares
que le robó a los pobres?
:20:04
- ¿Robó?
- Así es. Robó.
:20:06
Investigamos la operación
de O'Malley.
:20:09
Es limpia, absolutamente legítima.
:20:11
Autorización completa
del Departamento de Estado...
:20:13
la Comisión de Valores...
:20:15
el Procurador General de Nueva York.
:20:17
¿Qué sabe el Procurador General,
o el Departamento de Estado...
:20:19
o el Presidente acerca
de lo que sucede aquí en Harlem?
:20:23
- Deke O'Malley es respetado...
- ¡Respetado, un comino!
:20:26
Por pastores, líderes raciales,
políticos...
:20:28
sin mencionar a sus seguidores
entre los negros de todas partes.
:20:30
Los negros necesitan esperanza
como todo el mundo.
:20:34
¿Qué les pasa a ustedes?
:20:36
Uno de ustedes, el Reverendo O'Malley,
está tratando de hacer algo.
:20:39
¿Trata alguien de ayudarlo?
Diablos, no.
:20:41
Lo persiguen como un cangrejo
en una canasta.
:20:44
¿Cuántas acciones de la corporación
Regreso al África...
:20:48
compraría usted, capitán?
:20:50
- Qué impertinente.
- ¡No lo es!
:20:52
Una palabra más
y lo echaré de la zona.
:20:55
Hemos intentado enseñarle al blanco
toda la vida. Se acabaron las clases.
:20:58
Vamos a buscar a Escurridizo
al Paraíso de los Drogados.
:21:07
Rayos, Anderson. ¿Quién está a cargo
de la investigación? ¿Ellos o tú?
:21:10
- Debes comprender a Ed y a Excavador.
- Vaya que si los comprendo.
:21:14
Son demasiado ligeros con los puños.
:21:16
Muy sueltos de lengua,
demasiado rápidos con sus pistolas...
:21:19
y dos malditos negros maniáticos
sobre un barril de pólvora...
:21:22
y tú les estás dando rienda suelta.
:21:24
Ed y Excavador tienen su manera especial
de lidiar con las cosas aquí.
:21:28
Si encuentran algo raro en el Reverendo
O'Malley, debo respetarlo.
:21:40
- Hermana.
- ¿Sí?
:21:42
Buenas tardes, hermana.
:21:44
¿Qué clase de truco me quieres jugar,
viejo Tío Tom?
:21:48
Ningún truco, señora.
:21:50
Sólo estoy tratando de poner
este fardo de algodón en mi carro.
:21:53
- ¿Algodón?
- Sí, señora.
:21:54
Y me preguntaba si una buena, hermosa...
:21:57
y fuerte dama cristiana como usted,
podría darme una mano.