:25:00
porque si no fuera así...
:25:04
podríamos pasar el rato,
ya sabes, haciéndolo.
:25:10
Me pondré una bolsa sobre la cabeza.
:25:14
- Muy bien.
- Córtala ya, ¿quieres?
:25:37
Sólo quería ver si te quedaba.
:25:40
No molestes.
:25:50
Deja esas tijeras.
:25:51
Tienes que respirar, ¿no?
:25:57
Déjalas, o te rompo el brazo.
:26:04
No eres maricón, ¿verdad?
:26:07
¡Vaya! Un policía maricón.
:26:12
Eso es de lo único que hablaba
el pobre John.
:26:15
De ese barco y de usted,
Reverendo O'Malley.
:26:18
Y gracias por las flores.
:26:20
Es lo menos que podía hacer
dadas las circunstancias, Sra. Hill.
:26:23
Él era mi mano derecha.
:26:26
Y no encuentro las palabras
para expresar...
:26:28
la infinita tristeza que siento...
:26:30
por este desafortunado accidente
que se ha llevado a su marido.
:26:34
Gracias, Reverendo O'Malley.
Es muy amable.
:26:45
¿Puedo ayudarla en algo, Sra. Hill?
:26:49
¿El funeral?
:26:52
¿Los arreglos?
:26:54
Sólo quiero que dé un sermón
en su funeral.
:26:57
Por supuesto, Sra. Hill.