:36:00
Tuve que lavar mi camisa
en el lavabo.
:36:06
Le pido disculpas, pero...
:36:09
tengo que usar...
:36:11
una bata...
:36:13
de su marido.
:36:18
Bien, ¿qué averiguó?
:36:21
Fui a la iglesia como me dijo
y vi a dos hombres blancos.
:36:24
- ¿Sí?
- Me acerqué para oír y averigüé...
:36:28
que están ofreciendo una recompensa
por un fardo de algodón.
:36:33
¿Fardo de algodón?
:36:35
¿Por qué iba a haber
un fardo de algodón en Harlem?
:36:39
¿Fardo de algodón?
:36:44
Un fardo de algodón.
:36:47
¿Pasa algo, Reverendo?
:36:49
Un fardo de algodón.
:36:51
No lo puedo creer.
:36:55
Tenemos que averiguar qué sucedió,
hermana Mabel.
:36:59
Y seguramente, el hermano John
desearía que me ayudara.
:37:02
Ay, John.
John...
:37:04
Se parece mucho a él con esa bata.
:37:07
Simplemente oír su nombre,
me hace extrañarlo.
:37:10
- Yo también lo extraño, pero escuche...
- Necesito a mi John.
:37:13
- Yo también, pero...
- ¿Quién me va a cuidar ahora?
:37:17
¿Quién va a amarme, y necesitarme
y ser bueno conmigo...
:37:20
ahora que John ya no está aquí?
:37:22
Hermana Mabel, yo estoy aquí...
:37:25
y voy a quedarme aquí...
:37:27
y voy a cuidarla, y amarla,
pero primero, voy a...
:37:31
¿Hermana Mabel?
:37:34
Mabel, cariño...
:37:45
¡Te deshaces de mí
y te mudas con esa cualquiera barata!
:37:47
Espera un minuto.
Tienes que entender.
:37:51
Te llamé primero.
:37:52
Tenía que encontrar un lugar
donde esconderme.
:37:55
Sí, entre las piernas de esta perra.
:37:58
¡Deténganse!