:29:01
Uno no puede más que preguntarse
por qué no lo hacéis.
:29:05
Estoy convencido
de que es deber del Parlamento...
:29:08
...establecer un gobierno
constitucional, no del ejército.
:29:12
Entonces no veo que tengáis
ninguna necesidad de mí.
:29:15
Al contrario, señor.
:29:18
Una lnglaterra sin un rey
resulta inconcebible.
:29:21
Pero ha de ser un rey
que inspire respeto.
:29:25
Un monarca que gobierne,
no con el temor...
:29:27
...sino por el afecto
de un pueblo libre.
:29:31
Un rey de esa clase podría unir
a esta gran nación nuestra...
:29:35
...y convertir el nombre de lnglaterra
en el más noble de la Cristiandad.
:29:41
Si os adornaran
esas cualidades, milord...
:29:43
...todos los ingleses se sentirían
orgullosos de llamaros rey.
:29:48
Sr. Cromwell, confieso que tenía
un juicio equivocado de vos.
:29:52
Creía que erais un hombre ambicioso.
:29:56
Respecto a esos fines,
sí soy ambicioso.
:30:00
Entonces, contáis con mi respeto.
:30:04
Gracias, milord.
:30:09
- Regresaremos por la mañana, señor.
- Necesito más tiempo para estudiar...
:30:13
...este documento. Quizá una semana.
:30:16
Como desee, Su Majestad.
:30:18
Espero que nuestras futuras relaciones
sean tan amistosas como ahora.
:30:24
En eso confío también, milord.
:30:32
Un individuo astuto.
:30:34
- Yo le creo un hombre sincero.
- Sin duda.
:30:37
Si estas propuestas son aceptables...
:30:40
...jamás se habrá recobrado tan
fácilmente una corona casi perdida.
:30:44
Sean cuales fueren
las propuestas, sir Edward...
:30:47
...nunca serán aceptables para el rey.
:30:56
- Cromwell nos ha traicionado.
- ¡Sí!
:30:59
Hemos dado nuestra sangre
y nuestras vidas para derrocar al Rey.