:48:29
No era brujería. Matamos un perro loco.
:48:33
Yo le di uno de los disparos en el cerebro.
:48:36
¿Podrías ir a buscar a Lady Patricia?
:48:40
Debería estar aquí.
:48:42
Debemos mostrarle a esta gente
que no tenemos miedo...
:48:46
ninguno de nosotros.
:48:48
¡Burke!
:48:50
¡Todos callados!
:48:52
¡Silencio! ¡Paren la música!
:48:56
Sir Edward les hablará.
:48:59
¡Silencio!
:49:02
El perro loco que todos creían
que estaba embrujado...
:49:07
está muerto.
:49:09
Mi querido hijo Sean fue asesinado
por ese animal...
:49:14
y no por ningún tipo de brujería.
:49:17
La razón por la que todos están aquí
esta noche es para celebrar su muerte...
:49:22
y ver con sus propios ojos que la brujería
no puede haber tenido nada que ver.
:49:27
Y ahora, beban y bailen...
:49:30
y sean felices.
:49:33
¡Música!