1:04:02
Creo que tiene una
personalidad magnífica.
1:04:05
Spicer era marinero.
1:04:07
Mira.?No lo ves?
1:04:09
Míralo. El tipo es...
1:04:12
Los marineros son sàdicos,
creo yo.
1:04:14
? Ves? No pasa nada con mi
forma de andar.? Cómo vamos?
1:04:18
A un punto para acabar, Carl.
1:04:28
Has perdido
tres partidas, Carl.
1:04:32
?Echamos la revancha?
1:04:34
Pensé que te ibas al continente.
Perderàs el ferry.
1:04:38
Justo cuando había cogido el ritmo.
Despídeme de Catherine, por favor.
1:04:44
?Puedo jugar?
1:04:46
Dile que probablemente
volveré mañana,? vale?
1:04:51
Por cierto,?dónde està?
1:04:53
? Quién?
1:04:54
De compras en el pueblo.
!Mi turno!
1:04:57
?Por qué no juegas
con Spicer?
1:05:05
?Spicer?
1:05:25
? Qué ocurre?
1:05:27
Nada.
1:05:30
Robert.
1:05:35
?Puedes hacer algo por mí?
1:05:39
?Podrías tocar para mí?
1:05:41
!Catherine, te toca jugar!
1:05:50
? Catherine?
1:05:54
?Podrías?