1:13:06
?Puede oírme?
1:13:08
No es duro de oído.
1:13:10
Eso es una bendición.
1:13:13
Esto es mucho mejor que
el motel y la cafetería.
1:13:18
? Cómo pudiste dejar
un lugar tan bonito?
1:13:21
No lo sé.
1:13:24
?Has estado en un motel
todo este tiempo?
1:13:26
Casi no había nadie con
quien hablar, sólo yo.
1:13:31
?Por qué te quedaste en el motel?
Aquí hay sitio de sobra.
1:13:35
Bueno, iba a venir...
1:13:36
...pero él quería venir antes
para ver cómo iban las cosas.
1:13:40
Pero tardó tanto.
1:13:42
Me quedé sin dinero.
1:13:44
No me dejaste ni un teléfono
ni nada, cariño.
1:13:47
Y tuve que coger un taxi
y venir hasta aquí.
1:13:52
Espero no ser una molestia.
1:13:55
En absoluto.
Eres muy bienvenida.
1:14:00
Gracias.
1:14:02
Es muy amable de su parte.
1:14:05
No es nada.
1:14:09
Tienes un pelo precioso.
1:14:12
Gracias.
1:14:14
?Es natural?
1:14:16
-?Rayette?
-? Qué?
1:14:19
Acaba de comer.
1:14:21
?Estàis esperando?
1:14:22
No, en absoluto.
Come tranquila.
1:14:25
Como despacio como un pàjaro.
1:14:28
En cambio Bobby traga
a la velocidad del rayo.
1:14:33
?Hay ketchup?
1:14:35
!Por Dios!
1:14:36
No seamos maleducados.
1:14:39
No importa.
No ha querido decir nada malo.
1:14:43
?No, eh?
1:14:49
Bobby es el hombre màs
malhumorado que conozco.