1:19:01
Mi dispiace,
non parlo francese.
1:19:04
...e più nobili spiriti...
1:19:05
Che razza di cane
è questo?
1:19:08
È un pastore scozzese.
1:19:09
Io avevo una gattina una volta.
Era una piccola cosa pelosa.
1:19:13
Me la regalò Bobby.
Bobby, ti ricordi?
1:19:17
Quel piccolo tesoro
che mi regalasti?
1:19:19
Sì.
1:19:21
Aveva le zampine davanti bianche.
1:19:23
Io ero pazza di lei.
1:19:26
La lasciammo a casa di amici...
1:19:28
...e si fece spiaccicare come
una pizza fuori dalla loro roulotte.
1:19:32
Ecco!
Capite cosa intendo?
1:19:35
La scelta delle parole in contrasto
con l'immagine del soffice gattino!
1:19:39
Il fascino delle parole:
"Spiaccicare", "pizza" e simili...
1:19:43
Beh, lo era.
1:19:45
Forse. Ma era proprio quello
che volevo dimostrare.
1:19:48
Non stare lì ad additarla.
1:19:51
Mi scusi?
1:19:52
Ho detto di non additarla, strega!
1:19:54
Ma io stavo solo...
1:19:55
Chi cazzo credi di essere per giudicare
la gente o quel che rappresenta lei?
1:20:00
Non sei nemmeno degna di essere
nella stessa stanza!
1:20:03
Questo è troppo.
1:20:04
- Calmati!
- Sei una stronza!
1:20:08
Siete tutti stronzi!
1:20:14
Catherine!
1:20:22
Catherine!
1:20:35
Non voglio parlarti.
Lasciami solo.
1:20:41
Cosa diavolo succede?
1:20:43
- Ma cosa fai?
- Cosa...
1:20:45
Ehi, dove...
Dov'è Catherine?
1:20:47
Non so dove sia Catherine!
1:20:50
Sto parlando con te, Tita!
1:20:52
Togli le mani di dosso
a mia sorella, infermiere!
1:20:56
Fuori!
1:20:57
Fermatevi!
1:20:59
Fermatevi! Fermatevi!