1:21:01
Frena, va bene?
1:21:02
Frena! Calmati!
1:21:05
Calmati, va bene?
1:21:07
Fermati! Lascialo!
1:21:10
La smetti?
1:21:16
La smetti, eh?
1:21:17
Fermatevi! Fermatevi!
1:21:19
- La smetti?
- Fermati!
1:21:21
Smettila! Smettila!
1:21:28
Bobby!
1:21:38
Volevo solo
parlare con te.
1:21:44
È inutile.
1:21:48
Senti, dammi una possibilità.
1:21:50
Sto cercando
di essere gentile con te...
1:21:53
...ma tu non vuoi capire.
1:21:56
Non potrei stare con te.
Non a causa di Carl, ma a causa tua.
1:22:04
Sei una persona strana, Robert.
1:22:09
Cioè, come andrebbe a finire?
1:22:12
Una persona che non ha amore
o rispetto per se stessa...
1:22:16
...nessun amore per gli amici,
la famiglia, il lavoro o qualcosa.
1:22:21
Come può pretendere
amore dagli altri?
1:22:24
Perché dovrebbe pretenderlo?
1:22:28
Vivere in questa casa di riposo,
è questo quello che vuoi?
1:22:33
Sì.
1:22:34
Questo ti renderà felice?
1:22:37
Sì, spero di sì.
1:22:45
Mi dispiace.