:21:00
Estive com o Elton
ontem à noite, Ray.
:21:03
É a verdade.
:21:18
Rayette?
:21:30
Sacana!
:22:00
Pega-lhe.
:22:02
Và.
:22:04
Lindo menino.
Vamos ver o Bob.
:22:07
Não vejo.
:22:18
Não é amoroso?
:22:19
Não vejo o televisor.
:22:21
Pega-lhe.
:22:23
Và là.
:22:25
Como vai isso?
:22:28
Devias arranjar um, Bob.
:22:37
Esmaga esse
e não terei nenhum.
:22:41
Caramba, uma harmónica!
:22:44
É para os teus anos.
:22:47
Como sabes
quando faço anos?
:22:49
Adeus, Stoney.
:22:51
Adeus, Stoney.
:22:54
A cozinha està a arder, Stoney.
:22:59
A tua mãe morreu, Stoney.