Giardino dei Finzi-Contini, Il
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
You spent yesterday afternoon
at the Finzi-Continis?

:16:05
Yes.
:16:06
And how were they?
Pleasant?

:16:10
Very pleasant.
:16:12
I'm sure they were!
:16:15
Yes, because they're glad
about what's happening.

:16:19
- It's quite clear.
- What is?

:16:21
That they basically welcome
the anti-Semitic laws.

:16:25
They're eager to see them passed.
:16:29
Invitations, broad smiles,
low bows...

:16:31
and the garden finally opened
to everyone!

:16:36
Converted into a ghetto
under their noble patronage!

:16:40
In ghettos there are only Jews.
:16:42
At the Finzi-Continis,
except for Lattes and me...

:16:46
they're all Aryans.
:16:48
Take Adriana Trentini!
:16:49
Tricks, vile tricks,
just to get hold of you!

:16:53
Next comes your pet mania!
:16:55
Meaning?
:16:58
That our Mussolini
is better than Hitler...

:17:02
our fascism better than Nazism!
:17:05
Well, it's true!
:17:08
Did you see today's paper?
:17:11
Then read it!
:17:38
What?
I don't have my glasses.

:17:41
It says that Jews
may no longer marry non-Jews...

:17:45
and are barred from state schools.
:17:49
What about Giorgio's degree?
:17:51
- Except--
- Except what?

:17:54
Persons of high patriotic
and Fascist merit.

:17:57
- You're a party member.
- Yes, but that's not enough.


prev.
next.