Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto
prev.
play.
mark.
next.

1:17:09
- Well?
- Excuse me, doctor.

1:17:13
Perhaps...
1:17:15
No, I have certainly made a mistake.
1:17:18
On what matter?
1:17:21
- I have confused you with another.
- With who?

1:17:26
He first believed to have
recognized you.

1:17:29
He says that this morning a strange
man gave him money...

1:17:35
...to buy all those ties.
1:17:38
Then he told him he was the
murderer of Augusta Terzi.

1:17:42
- Let him speak!
- Thank you.

1:17:46
It passed like this.
1:17:48
I met an individual.
1:17:51
He told me to
go to police headquarters.

1:17:54
- Who was he?
- I don't know, perhaps he was crazy.

1:17:57
Perhaps he was manager of
a theatre or a cinema.

1:18:03
I believed him.
1:18:05
He warned me
that I would end up in trouble.

1:18:10
- What kind of work do you do?
- I...

1:18:13
- I am a plumber.
- He's a "stagnaro".

1:18:16
- A plumber.
- A plumber, a stagnaro.

1:18:21
- You said "stagnaro" once.
- A stagnaro!

1:18:24
- Yes, it is true.
- What did you say?

1:18:27
- You are right.
- Don't worry about it.

1:18:31
- Are you sure? Thank you.
- Be calm.

1:18:34
You are a citizen.
1:18:36
We have to respect a citizen.
1:18:39
Thank you, doctor.
1:18:41
Mangani. Come with me, please.
1:18:46
Yes.
1:18:49
Afterwards, let's do the accounts.
1:18:52
This should have been done as confrontation,
but no procedural rules were respected.

1:18:58
- Get back inside.
- Mangani, I dismiss you!


prev.
next.