:16:03
Aquí dentro el único culpable...
:16:07
soy yo.
:16:12
Silencio.
:16:15
No quiero adular a un superior
que es también un fraternal amigo mío.
:16:20
Pero nadie merece más que tú un ascenso.
:16:24
En este año hemos tenido
102 casos de homicidio.
:16:28
Solo diez han quedado impunes.
:16:31
En este difícil momento
la Comisaría Política a tus órdenes...
:16:35
...será tan eficiente
come la Sección de Homicidios.
:16:39
Te pronostico que vas a tener
el mismo éxito. ¡Alzo mi copa...
:16:44
...y brindo a tu salud
y por tu carrera!
:16:48
- ¡Salud!
¡Salud!
:16:52
Basta de adulaciones.
:16:56
- No estamos en Carnaval.
< ¡Confirmado! Vía del Templo,1.
:17:00
Confirmado. Via del Templo,1.
Mangani, Panunzio! ¡En marcha!
:17:04
Voy con vosotros.
:17:29
¿Qué? ¿Tiene algo que decirme?
:17:31
- Ha sido el marido.
- Bien.
:17:43
- ¿Qué pasa?
- Hay recortes de diarios de sucesos.
:17:47
Y también una fotografía tuya.
Mira.
:17:56
- ¿Dónde está el cadáver?
- Por allá.