:29:04
In piedi!
:29:07
Toruzzo, come stai?
:29:13
Come va? Signori, spero
che apprezziate la novità.
:29:17
Siamo tutti riuniti qui...
:29:20
...all'americana!
:29:24
Siamo pochi per il lavoro
che dobbiamo fare.
:29:28
- E' vero.
- Dovremmo essere di più. Sedete.
:29:37
Da oggi assumo la direzione
dell'Ufficio Politico.
:29:41
Fino a ieri mi sono occupato
di assassini con successo.
:29:48
C'è un motivo preciso
se hanno destinato me...
:29:54
...in questo momento alla direzione
dell'Ufficio Politico.
:30:00
E' stato deciso così perché tra
i reati comuni e quelli politici...
:30:06
...ormai le differenze
sono quasi scomparse.
:30:13
Ricordatelo bene.
:30:16
Sotto ogni criminale
può nascondersi un sovversivo.
:30:20
Sotto ogni sovversivo
può nascondersi un criminale.
:30:24
Nella città sotto
la nostra custodia...
:30:27
...sovversivi e criminali hanno
steso già i loro fili invisibili...
:30:31
...che noi dobbiamo recidere.
:30:34
Qual è la differenza tra una banda
che rapina una banca...
:30:39
...e la sovversione organizzata,
legalizzata e istituzionalizzata?
:30:45
Nessuna. Le due azioni
hanno lo stesso obiettivo...
:30:49
...anche se usano mezzi diversi.
:30:51
Vogliono rovesciare
l'ordine sociale.
:30:55
6.000 prostitute schedate,
un aumento del 20% degli scioperi.
:30:59
L'occupazione di edifici, 2.000
case di appuntamento accertate.