:06:00
Your son has a broken leg
and a cranial traumatism.
:06:07
Be at rest, it's not bad.
:06:09
He has a nice bed.
:06:12
You can see him soon.
:06:16
Here take this. You'll feel better.
:06:28
We'll soon be through.
:06:31
How's Charles?
:06:32
He'll be ok.
:06:37
Where is he?
:06:39
His father took him back home.
:06:42
Yes, l understand.
:06:44
Isn't he Ludovic Regnier
the manufacturer?
:06:48
Your father-in-law is very rich.
:06:52
Idon't want him to take Michel.
:07:03
I'm unable to work in an office.
:07:07
You know why
your husband attacked you?
:07:10
For the child, it was an accident.
:07:13
Are you lodging a complaint?
:07:16
Ican't let him come near Michel.
:07:28
He was like mad.
:07:30
Idon't know he's become mad.
:07:34
If your statement is proven,
you've a right...
:07:38
l know... my rights.
:07:41
I'll get a divorce, but please
:07:44
leave me alone now because...
:07:52
Forgive us.