:53:00
It's very good for him
to keep sleeping like this.
:53:03
Come back after lunch.
:53:09
Are you hiding something?
:53:11
Of course not.
We hide only bad news.
:53:15
He's already
played with the others.
:53:18
Didn't you play
with Michel before he slept?
:53:25
Has anybody come to see him?
:53:28
His grandparents.
:53:41
Sorry!
You're Regnier's wife?
:53:46
Listen, my name's Paul Thomas.
:53:49
We met at a party, in Paris.
:53:53
Quite a while ago.
You don't remember?
:53:56
No... forgive me...
:53:59
It's not important.
Charles and l were kids together.
:54:04
I've always known him.
:54:06
How is he?
And you?
:54:10
Why are you here?
:54:12
Be nice,
come and have a drink with me.
:54:16
Ibadly need to speak to someone.
You accept?
:54:30
Sorry, l'm not myself.
:54:38
What brought you to these parts?
:54:41
My small boy is in the hospital.
:54:45
Sorry to hear that.
:54:47
He's much better today.
:54:50
- A ham-sandwich and a coffee, please.
- A coffee
:54:56
...and a sandwich too