Le Cercle rouge
Преглед.
за.
за.
следващата.

:59:01
За да те видят всички
и да помислят, че съм доносник?

:59:05
Искате да ме ядосате, а.
:59:07
Веднага почваме с тежките думи. Не.
:59:09
Просто подхвърли на някои от момичетата,
че имаш проблеми с полицията.

:59:16
Ако не искаш да ми помогнеш,
трябва да се опитам да те сплаша.

:59:20
Опитахте преди няколко пъти,
нямаше полза.

:59:22
Мислиш ли? Не вярвам.
:59:25
Нямам какво да кажа.
:59:28
С клиентелата от твоята дупка?
:59:30
Не знам какво се говори тук,
а и да знам …

:59:33
Нямаше да ми кажеш. Знам.
:59:35
Предупреждавам те, Санти.
:59:36
Ще потуля игричките ти...
засега.

:59:40
Не ме карай да съжалявам за това.
:59:43
Сгрешихте и аз трябва да се възползвам.
:59:45
Дори да срещу природата ти,
трябва да ми помогнеш.

:59:49
В противен случай, обещавам,
че ще затънеш много.

:59:54
Няма полицай без информатори.
:59:56
Знаеш го.
:59:59
Четеш вестници, слушаш радио,
гледаш телевизия.

1:00:04
Намерете ми Вожел.
1:00:05
Това ли е всичко!
Аз дори не го познавам.

1:00:09
А това?
1:00:12
Той така ли изглежда?
1:00:14
Сега, като го познаваш,
ще чуеш за него.

1:00:16
След вашата визита, съмнявам се.
1:00:18
Повтарям, кажи,
че имаш проблеми със сделките си.

1:00:23
Ако искаш, мога да ти услужа
1:00:25
Ще те тикна в затвора
за 48 часа.

1:00:28
Така... честта ти
остава неопетнена.

1:00:32
Вожел никога не се смесва с тълпата.
- Но сега ще го направи.

1:00:36
За да се скрие,
той ще помоли за помощ.

1:00:38
Ти ще узнаеш за това.
Аз също.

1:00:42
До утре.
1:00:59
Къде отиваме?

Преглед.
следващата.