Le Cercle rouge
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:02:31
Знам.
1:02:33
Афера, в комбина с пазач
в затвора, изглежда несериозна.

1:02:40
Можем да започнем,
като проверим дали казва истината.

1:02:43
Това нищо няма да докаже.
1:02:44
Не, но ще бъде предпазна мярка.
1:02:47
Добре. Да кажем, че решим
да се заемем със задачата.

1:02:53
Трябва ни добър стрелец.
1:02:56
Точно мислех, че имаме
подходящ за тази работа.

1:02:59
Аз? Какво си въобразяваш?!
1:03:02
Между това да застреляш
двама мъже от 2 метра

1:03:05
И да уцелиш цел на 30 метра,
1:03:09
Има известна разлика.
1:03:11
Това, което отличава аматьорът
от професионалиста.

1:03:17
А аз, независимо как изглежда отстрани,
не съм професионалист.

1:03:25
Познавах наистина добър стрелец
преди 4 или 5 години.

1:03:28
Полицай.
1:03:30
Първокласно ченге.
1:03:33
Един от най-добрите стрелци в полицията.
1:03:35
Но корупцията в неговата среда
най-накрая стигна и до него.

1:03:40
С моя тъмничар и твойто ченге,
не прекаляваме ли?

1:03:44
Можеш да го видиш.
1:03:45
Ще поемем риска.
Говори с него.

1:03:48
Още помня неговия
телефонен номер.

1:03:51
Може да се е преместил?

Преглед.
следващата.