Le Cercle rouge
prev.
play.
mark.
next.

:07:23
Good news:
You get out tomorrow.

:07:27
- Thanks for the tip-off, boss.
- That's not all.

:07:30
Time's short.
The watch is due.

:07:34
What's the game, boss?
:07:35
I've known you five years.
You're the only man for this job.

:07:40
Job?
:07:41
Classic. Easy. No risk.
:07:44
If done right.
:07:46
And if not?
:07:48
Sorry. I'm not coming back here.
- Well, I want out of here.

:07:53
When you hear the details,
you'll warm up.

:07:57
I doubt it.
:07:59
What's with you, Corey?
:08:01
With your pedigree and your time inside,
who'd offer you decent work?

:08:31
Bastards.
:08:33
They're ahead of schedule.
:08:40
Leave nothing to chance, boss.
:08:45
That's why I fixed the lock
so no one knows I'm in here.

:08:49
I'm offering you the job
because I can't take risks.

:08:53
You can't foresee them all.

prev.
next.