:20:02
Look at those windows...
:20:13
Love at first sight.
:20:18
A beautiful and rich wedding.
:20:21
Congratulations, sergeant.
- Now we've got two.
:20:27
I didn't say anything.
:20:31
A game of jeu de boules tonight?
- Not tonight.
:20:35
Why not?
:20:38
Stop.
:20:44
It's breaking my heart.
:20:46
A nice wine
will do you good.
:21:18
Madam is asking for you.
Visitors. It's urgent.
:21:33
Look.
:21:36
That's Fougasse.
:21:38
His head hit the big
drum with a bang...
:21:42
...and ever since he has amnesia.
:21:47
We should visit him.
- Where?
:21:50
The rehabilitation centre of
the gendarmerie in Aix-en-Provence.
:21:58
The confrontation will give him
a physical shock.