:59:02
Wouldn't it be better to surrender?
:59:05
Enough. And hurry up.
1:00:15
We're not there by a long shot.
1:00:18
It's further than I thought.
1:00:23
Go see if the road is clear.
1:00:30
He won't get far.
1:00:32
I'm fed up with all the ordering around.
1:00:36
Come on. I'm hot too.
I'm hungry and thirsty.
1:00:42
That reminds me of
La Pinsonnière.
1:00:47
They're having stew today.
With carrots...
1:00:51
...and bits of bacon...
1:00:53
...and a cool drink.
1:00:57
On the rocks, as they say.