Le Gendarme en balade
prev.
play.
mark.
next.

:29:16
Kako je ovo dobro, vodnièe!
:29:22
Vraæali smo se iz Dana.
:29:26
Ja sam išao odande, iz Toulona.
:29:28
Odande!
Iz Saint-Tropeza.

:29:33
Napravili smo uviðaj.
:29:36
Izvolite.
:29:41
To sam ja.
:29:44
To sam ja!
:30:00
- Idemo do "Sénéquiera".
- Hoæete s nama?

:30:11
Kako da se pronaðemo?
:30:23
Ne trebaju se vraæati,
trebaju iæi naprijed!

:30:27
- Naprijed!
- Dobro. Krenite naprijed!

:30:29
Vi se vratite nazad.
:30:31
Budite dobri, vratite se nazad.
:30:34
- Krenite naprijed! Ovamo!
- Vratite se.

:30:39
- Kakav je to naèin?
- Hoæeš da te zveknem? - Mene?

:30:42
- Daj papire!
- Ne znate s kim prièate.

:30:45
- Briga me!
- Dragi!

:30:50
- G. ministre, nisam vas prepoznao!
- Ustanite! Ustanite!

:30:53
Smirili ste se?
- Dragi...

:30:55
Što je bilo, dušo?
:30:58
- Dragi, ova gospoda samo rade svoj posao.
- Rade ga loše!


prev.
next.