1:33:00
Vi ste pokazali veliku hrabrost.
Vama je mjesto ovdje.
1:33:04
to vam je trebalo da
iskoristite pravo na penziju?
1:33:09
- Ali pukovnièe, vi ste traili...
1:33:12
- Molim? Niste traili da se umirovite?
- Ne, pukovnièe, vi ste...
1:33:16
- Vi ste traili penziju! - Nisam!
- Zahtjev odbijen! - Ba super!
1:33:19
to ste rekli?
1:33:23
- to sam rekao?
- Dobro znate to ste rekli!
1:33:25
- to je rekao?
- Rekao je: Ba super!
1:33:30
Budite pristojni. Neka bude pristojan.
1:34:32
- A bilo nam je super kad nita
nismo radili! - Laljivèe!
1:34:46
Subtitles by:
M O Z E N