:17:01
Parabéns, Cruchot, nem um gato
escapava à sua vigilância!
:17:05
Nem sequer um rato, meu ajudante!
:17:07
- Passamos ao salão?
- Sim, vamos para o salão- Por aqui-
:17:17
Dê-me a mão-
:17:19
- Que aventura!
- Aqui estamos!
:17:22
Meu bichano!
:17:25
Meu ajudante... -
:17:26
- Mas onde vão?
- Vamos ao... -
:17:28
Ao... - Vamos lá abaixo!
:17:30
Devem ter muita coisa para conversar-
:17:32
Sabe, querida, acho que o meu marido
anda aborrecido-
:17:37
- Como reagiu o seu?
- Acho que também anda aborrecido-
:17:42
Fecha-se todos os dias no sótão
durante duas horas
:17:43
e ninguém consegue tirá-Io de lá-
:17:45
Talvez ande a escrever as memórias-
:18:00
- Então?
- Obrigado-
:18:02
- Meu ajudante!
- Obrigado, Cruchot-
:18:06
- Obrigado-
- E não é tudo- Venha, venha-
:18:13
Veja-
:18:19
Veja bem-
:18:25
- Por São Máximo!
- Veja, lembra-se?
:18:30
- O aniversário de Merlot!
- Veja... -
:18:34
- Pamplona-
- Pamplona!
:18:37
Nova lorque... -
:18:39
Veja- Veja isto-
:18:43
"Capturado ao inimigo
Agosto, 1965-"
:18:46
Veja... -
:18:49
O chaveiro!
:18:51
E isto é uma pedra da calçada- Veja... -
:18:55
Origem... -
:18:57
Sim... - Contest... -